Lorsqu’un décès survient, il est parfois difficile de comprendre les différents termes utilisés dans le domaine funéraire. Les expressions enterrement et inhumation reviennent souvent, et bien qu’elles puissent sembler similaires, elles ne désignent pas exactement la même chose.
L’inhumation est un terme juridique et administratif qui désigne le fait d’ensevelir un défunt ou un cercueil dans une tombe en pleine terre ou dans un caveau au sein d’un cimetière. Elle nécessite une autorisation de la mairie, le choix d’une concession et le respect de règles strictes encadrant les opérations funéraires.
Le mot enterrement est un terme plus général, utilisé dans le langage courant. Il désigne l’ensemble de la cérémonie funéraire, du recueillement à la mise en terre, en passant parfois par la cérémonie civile ou religieuse. L’enterrement inclut donc l’inhumation, mais il peut également faire référence à tout le rituel autour du défunt.
| Enterrement | Inhumation |
|---|---|
| Cérémonie funéraire complète | Acte administratif de mise en terre |
| Terme général et courant | Terme officiel et réglementé |
| Ensemble du rituel | Étape précise du rituel |
Que la famille parle d’enterrement ou d’inhumation, l’essentiel est d’être guidé avec respect et professionnalisme. L’Agence Funéraire Colombe accompagne les familles à chaque étape de l’organisation des obsèques, dans ses agences de Bouc Bel Air, Calas et Simiane.
Nos conseillers funéraires sont disponibles pour répondre à toutes vos questions et vous aider à faire les meilleurs choix selon vos souhaits et ceux du défunt. Nous mettons tout en œuvre pour un hommage serein, digne et personnalisé.
Agence Funéraire Colombe – Votre soutien bienveillant pour l’organisation d’obsèques et l’inhumation dans les Bouches-du-Rhône.